「香港澳門關係條例第四十二條條文修正草案」，請審議案。

提案人: 李俊俋

何志偉

黃國書

趙正宇

蔣絜安
連署人: 鍾孔炤

余天

陳曼麗

呂孫綾

蘇巧慧

趙天麟

余宛如

洪宗熠

林俊憲

張宏陸

黃秀芳

吳琪銘

周春米

吳焜裕

李麗芬
議案狀態: 交付審查
提案委員
原始資料: misq

修正條文	現行條文
第四十二條　在香港或澳門作成之民事確定裁判，其效力、管轄及得為強制執行之要件，準用民事訴訟法第四百零二條及強制執行法第四條之一之規定。在香港或澳門作成之民事仲裁判斷，其效力、聲請法院承認及停止執行，準用仲裁法第四十七條至第五十一條之規定。	第四十二條　在香港或澳門作成之民事確定裁判，其效力、管轄及得為強制執行之要件，準用民事訴訟法第四百零二條及強制執行法第四條之一之規定。在香港或澳門作成之民事仲裁判斷，其效力、聲請法院承認及停止執行，準用商務仲裁條例第三十條至第三十四條之規定。
一、第一項不修正。二、「商務仲裁條例」業於民國八十七年修正名稱為「仲裁法」；另該法因法律修正，關於外國仲裁判斷之條文，亦移列條號為「仲裁法」第四十七條至第五十一條。三、為統一法律用語、使規範一致，爰對於本條例第四十二條第二項之文字酌作文字修正。