「志願士兵服役條例第五條之二條文修正草案」，請審議案。

提案人

林昶佐

連署人

呂孫綾

林俊憲

郭正亮

李俊俋

劉世芳

許智傑

吳焜裕

羅致政

鍾孔炤

蔡易餘

鄭運鵬

段宜康

陳曼麗

洪慈庸

林靜儀

議案狀態

交付審查

提案委員

原始資料

misq

志願士兵服役條例第五條之二條文修正草案對照表

修正條文	現行條文
第五條之二　志願士兵現役期間，因病、傷、體質衰弱經檢定不適服現役，應予退伍；因病、傷、失能經檢定不堪服役者，應予除役。前項檢定，準用陸海空軍軍官士官病傷退伍除役檢定標準之規定。志願士兵現役期間，有兵役法第二十條第一項第三款至第六款情形之一者，應予停役。前項停役原因消滅時，得按其情節及軍事需要予以回役或免予回役。停役原因消滅免予回役者，應予退伍。	第五條之二　志願士兵現役期間，因病、傷、體質衰弱經檢定不適服現役，應予退伍；因病、傷、殘廢經檢定不堪服役者，應予除役。前項檢定，準用陸海空軍軍官士官病傷退伍除役檢定標準之規定。志願士兵現役期間，有兵役法第二十條第一項第三款至第六款情形之一者，應予停役。前項停役原因消滅時，得按其情節及軍事需要予以回役或免予回役。停役原因消滅免予回役者，應予退伍。
一、鑑於現行志願士兵服役條例中殘廢用語，不符合「身心障礙者權利公約」第五條規定，「締約國應禁止所有基於身心障礙之歧視，保障身心障礙者獲得平等與有效之法律保護，使其不受基於任何原因之歧視」。加以2014年台灣也通過「身心障礙者權利公約施行法」，第十條規定各級政府機關應依公約規定之內容，有不合規定者應予以增修、廢止及行政措施之改進。二、將殘廢用語改為失能。

修正條文

現行條文

第五條之二　志願士兵現役期間，因病、傷、體質衰弱經檢定不適服現役，應予退伍；因病、傷、失能經檢定不堪服役者，應予除役。前項檢定，準用陸海空軍軍官士官病傷退伍除役檢定標準之規定。志願士兵現役期間，有兵役法第二十條第一項第三款至第六款情形之一者，應予停役。前項停役原因消滅時，得按其情節及軍事需要予以回役或免予回役。停役原因消滅免予回役者，應予退伍。

第五條之二　志願士兵現役期間，因病、傷、體質衰弱經檢定不適服現役，應予退伍；因病、傷、殘廢經檢定不堪服役者，應予除役。前項檢定，準用陸海空軍軍官士官病傷退伍除役檢定標準之規定。志願士兵現役期間，有兵役法第二十條第一項第三款至第六款情形之一者，應予停役。前項停役原因消滅時，得按其情節及軍事需要予以回役或免予回役。停役原因消滅免予回役者，應予退伍。

一、鑑於現行志願士兵服役條例中殘廢用語，不符合「身心障礙者權利公約」第五條規定，「締約國應禁止所有基於身心障礙之歧視，保障身心障礙者獲得平等與有效之法律保護，使其不受基於任何原因之歧視」。加以2014年台灣也通過「身心障礙者權利公約施行法」，第十條規定各級政府機關應依公約規定之內容，有不合規定者應予以增修、廢止及行政措施之改進。二、將殘廢用語改為失能。