| 修正條文 | 現行條文 |
|---|---|
| 第四百七十二條 貸與人因不可預知之情事，自己需用借用物者，貸與人得終止契約。 有下列各款情形之一者，其契約為終止： 一、借用人違反約定或依物之性質而定之方法使用借用物，或未經貸與人同意允許第三人使用者。 二、因借用人怠於注意，致借用物毀損或有毀損之虞者。 三、借用人死亡者。 | 第四百七十二條 有左列各款情形之一者，貸與人得終止契約： 一、貸與人因不可預知之情事，自己需用借用物者。 二、借用人違反約定或依物之性質而定之方法使用借用物，或未經貸與人同意允許第三人使用者。 三、因借用人怠於注意，致借用物毀損或有毀損之虞者。 四、借用人死亡者。 |
現行條文中，終止契約不得由貸與人單方終止，造成借用人之權利大於貸與人，侵害貸與人之財產權，為符合憲法第十五條之規定，人民之生存權、工作權及財產權，應予保障，修正原條文。 |
|