「道路交通管理處罰條例第三十一條條文修正草案」，請審議案。

提案人: 趙正宇
連署人: 陳其邁

何欣純

鍾孔炤

洪宗熠

尤美女

許淑華

張廖萬堅

吳思瑤

段宜康

吳玉琴

谷辣斯．尤達卡Kolas Yotaka

羅致政

郭正亮

陳曼麗

李麗芬

陳賴素美

蘇震清
議案狀態: 審查完畢
提案委員
原始資料: misq

道路交通管理處罰條例第三十一條條文修正草案照表

修正條文	現行條文
第三十一條　汽車行駛於道路上，其駕駛人與乘客未依規定繫安全帶者，處駕駛人新臺幣三千元罰鍰。但營業大客車、計程車或租賃車輛代僱駕駛人已盡告知義務，乘客仍未繫安全帶時，處罰該乘客；有關其安全帶之正確使用、實施方式、因特殊事由未能依規定繫安全帶之處理、宣導及其他應遵行事項之辦法，由交通部定之。汽車行駛於高速公路或快速公路違反前項規定者，處駕駛人新臺幣三千元以上六千元以下罰鍰。但營業大客車、計程車或租賃車輛代僱駕駛人已盡告知義務，乘客仍未繫安全帶時，處罰該乘客。小型車附載幼童未依規定安置於安全椅者，處駕駛人新臺幣一千五百元以上三千元以下罰鍰；有關其幼童安置方式、宣導及其他應遵行事項之辦法，由交通部會商內政部等有關機關定之。汽車駕駛人對於六歲以下或需要特別看護之兒童，單獨留置於車內者，處駕駛人新臺幣三千元罰鍰，並施以四小時道路交通安全講習。機車附載人員或物品未依規定者，處駕駛人新臺幣三百元以上六百元以下罰鍰。機車駕駛人或附載座人未依規定戴安全帽者，處駕駛人新臺幣五百元罰鍰。	第三十一條　汽車行駛於道路上，其駕駛人、前座或小型車後座乘客未依規定繫安全帶者，處駕駛人新臺幣一千五百元罰鍰。但營業大客車、計程車或租賃車輛代僱駕駛人已盡告知義務，乘客仍未繫安全帶時，處罰該乘客；有關其安全帶之正確使用、實施方式、因特殊事由未能依規定繫安全帶之處理、宣導及其他應遵行事項之辦法，由交通部定之。汽車行駛於高速公路或快速公路違反前項規定者，處駕駛人新臺幣三千元以上六千元以下罰鍰。但營業大客車、計程車或租賃車輛代僱駕駛人已盡告知義務，乘客仍未繫安全帶時，處罰該乘客。小型車附載幼童未依規定安置於安全椅者，處駕駛人新臺幣一千五百元以上三千元以下罰鍰；有關其幼童安置方式、宣導及其他應遵行事項之辦法，由交通部會商內政部等有關機關定之。汽車駕駛人對於六歲以下或需要特別看護之兒童，單獨留置於車內者，處駕駛人新臺幣三千元罰鍰，並施以四小時道路交通安全講習。機車附載人員或物品未依規定者，處駕駛人新臺幣三百元以上六百元以下罰鍰。機車駕駛人或附載座人未依規定戴安全帽者，處駕駛人新臺幣五百元罰鍰。
一、據財團法車輛研究測試中心指出，台灣車禍統計，未繫安全帶的受傷死亡率約4.58%，有繫安全帶的受傷死亡率僅1.29%，相差達3.6倍；日本車禍統計也指後座未繫安全帶是有繫安全帶的死亡率的4、5倍，美國研究也指出，未繫安全帶的後座乘客，死亡率比繫上安全帶的乘客增加2.71倍；香港從1996年強制後座繫安全帶後，死亡率降低17%；綜合國內外統計，後座未繫安全帶因而導致前座乘客的死亡率增為五倍，值得國人注意，不論前後座都繫安全帶絕對可增加乘車的安全性。儘管只是在市區乘坐，時速不那麼快，但若遇到突如其來的撞擊，繫上安全帶才能有效保護生命安全。二、2/23韓國發生重大遊覽車翻覆事件，除駕駛員外，因車上學生均有繫安全帶，因此只受輕傷，再次證明有繫安全帶，確實可提高乘客的安全保障。三、為避免國道五號蝶戀花遊覽件，車上乘客因未繫安全帶，而彈飛車外，造成嚴重傷亡之憾事再次發生，爰提案修正道路交通管理處罰條例第三十一條條文。

修正條文

現行條文

第三十一條　汽車行駛於道路上，其駕駛人與乘客未依規定繫安全帶者，處駕駛人新臺幣三千元罰鍰。但營業大客車、計程車或租賃車輛代僱駕駛人已盡告知義務，乘客仍未繫安全帶時，處罰該乘客；有關其安全帶之正確使用、實施方式、因特殊事由未能依規定繫安全帶之處理、宣導及其他應遵行事項之辦法，由交通部定之。汽車行駛於高速公路或快速公路違反前項規定者，處駕駛人新臺幣三千元以上六千元以下罰鍰。但營業大客車、計程車或租賃車輛代僱駕駛人已盡告知義務，乘客仍未繫安全帶時，處罰該乘客。小型車附載幼童未依規定安置於安全椅者，處駕駛人新臺幣一千五百元以上三千元以下罰鍰；有關其幼童安置方式、宣導及其他應遵行事項之辦法，由交通部會商內政部等有關機關定之。汽車駕駛人對於六歲以下或需要特別看護之兒童，單獨留置於車內者，處駕駛人新臺幣三千元罰鍰，並施以四小時道路交通安全講習。機車附載人員或物品未依規定者，處駕駛人新臺幣三百元以上六百元以下罰鍰。機車駕駛人或附載座人未依規定戴安全帽者，處駕駛人新臺幣五百元罰鍰。

第三十一條　汽車行駛於道路上，其駕駛人、前座或小型車後座乘客未依規定繫安全帶者，處駕駛人新臺幣一千五百元罰鍰。但營業大客車、計程車或租賃車輛代僱駕駛人已盡告知義務，乘客仍未繫安全帶時，處罰該乘客；有關其安全帶之正確使用、實施方式、因特殊事由未能依規定繫安全帶之處理、宣導及其他應遵行事項之辦法，由交通部定之。汽車行駛於高速公路或快速公路違反前項規定者，處駕駛人新臺幣三千元以上六千元以下罰鍰。但營業大客車、計程車或租賃車輛代僱駕駛人已盡告知義務，乘客仍未繫安全帶時，處罰該乘客。小型車附載幼童未依規定安置於安全椅者，處駕駛人新臺幣一千五百元以上三千元以下罰鍰；有關其幼童安置方式、宣導及其他應遵行事項之辦法，由交通部會商內政部等有關機關定之。汽車駕駛人對於六歲以下或需要特別看護之兒童，單獨留置於車內者，處駕駛人新臺幣三千元罰鍰，並施以四小時道路交通安全講習。機車附載人員或物品未依規定者，處駕駛人新臺幣三百元以上六百元以下罰鍰。機車駕駛人或附載座人未依規定戴安全帽者，處駕駛人新臺幣五百元罰鍰。

一、據財團法車輛研究測試中心指出，台灣車禍統計，未繫安全帶的受傷死亡率約4.58%，有繫安全帶的受傷死亡率僅1.29%，相差達3.6倍；日本車禍統計也指後座未繫安全帶是有繫安全帶的死亡率的4、5倍，美國研究也指出，未繫安全帶的後座乘客，死亡率比繫上安全帶的乘客增加2.71倍；香港從1996年強制後座繫安全帶後，死亡率降低17%；綜合國內外統計，後座未繫安全帶因而導致前座乘客的死亡率增為五倍，值得國人注意，不論前後座都繫安全帶絕對可增加乘車的安全性。儘管只是在市區乘坐，時速不那麼快，但若遇到突如其來的撞擊，繫上安全帶才能有效保護生命安全。二、2/23韓國發生重大遊覽車翻覆事件，除駕駛員外，因車上學生均有繫安全帶，因此只受輕傷，再次證明有繫安全帶，確實可提高乘客的安全保障。三、為避免國道五號蝶戀花遊覽件，車上乘客因未繫安全帶，而彈飛車外，造成嚴重傷亡之憾事再次發生，爰提案修正道路交通管理處罰條例第三十一條條文。