「公職人員選舉罷免法第六十一條條文修正草案」，請審議案。

提案人

陳其邁

連署人

李俊俋

黃國書

蘇震清

鄭麗君

莊瑞雄

黃偉哲

蔡煌瑯

林淑芬

薛凌

陳明文

許智傑

葉宜津

許添財

李昆澤

陳素月

段宜康

議案狀態

交付審查

提案委員

原始資料

misq

公職人員選舉罷免法第六十一條條文修正草案對照表

修正條文	現行條文
第六十一條　各級選舉委員會之委員、監察人員、職員、鄉（鎮、市、區）公所辦理選舉事務人員及投票所、開票所工作人員因執行職務致死亡、失能或傷害者，依其本職身分有關規定請領慰問金。不能依前項規定請領慰問金者，準用公務人員因公傷殘死亡慰問金發給辦法辦理。	第六十一條　各級選舉委員會之委員、監察人員、職員、鄉（鎮、市、區）公所辦理選舉事務人員及投票所、開票所工作人員因執行職務致死亡、殘廢或傷害者，依其本職身分有關規定請領慰問金。不能依前項規定請領慰問金者，準用公務人員因公傷殘死亡慰問金發給辦法辦理。
一、現行公職人員選舉罷免法第六十一條規定，選舉事務人員及投票所、開票所工作人員因執行職務致死亡、殘廢或傷害者，依其本職身分有關規定請領慰問金。惟「殘廢」之用語隱含歧視身障者之意涵，實應酌予修正。故參酌勞工保險條例將「殘廢」之用詞改為「失能」之立法例，將本條文之用語比照勞工保險改為「失能」，提案修正本條文第一項。二、本條文第二項不修正。

修正條文

現行條文

第六十一條　各級選舉委員會之委員、監察人員、職員、鄉（鎮、市、區）公所辦理選舉事務人員及投票所、開票所工作人員因執行職務致死亡、失能或傷害者，依其本職身分有關規定請領慰問金。不能依前項規定請領慰問金者，準用公務人員因公傷殘死亡慰問金發給辦法辦理。

第六十一條　各級選舉委員會之委員、監察人員、職員、鄉（鎮、市、區）公所辦理選舉事務人員及投票所、開票所工作人員因執行職務致死亡、殘廢或傷害者，依其本職身分有關規定請領慰問金。不能依前項規定請領慰問金者，準用公務人員因公傷殘死亡慰問金發給辦法辦理。

一、現行公職人員選舉罷免法第六十一條規定，選舉事務人員及投票所、開票所工作人員因執行職務致死亡、殘廢或傷害者，依其本職身分有關規定請領慰問金。惟「殘廢」之用語隱含歧視身障者之意涵，實應酌予修正。故參酌勞工保險條例將「殘廢」之用詞改為「失能」之立法例，將本條文之用語比照勞工保險改為「失能」，提案修正本條文第一項。二、本條文第二項不修正。