| 修正條文 | 現行條文 |
|---|---|
| 第一條 本辦法依消費者債務清理條例（以下簡稱本條例）第五十三條第七項規定訂定之。 | 第一條 本辦法依消費者債務清理條例（以下簡稱本條例）第五十三條第五項規定訂定之。 |
本條例第五十三條第五項已修正移列同條第七項，爰配合修正。 |
|
| 第七條 債務人經直轄市或縣（市）政府協助作成更生方案提出於法院後，經法院依本條例第三十三條第六項、第七項、第三十七條規定所編造或改編之債權表內容，與債務人原提出之債權人清冊所載內容有差異者，債務人得於上開債權表確定後十日內，檢附經法院公告之確定債權表，申請該直轄市或縣（市）政府協助其修改原所作成之更生方案內容。 債務人逾前項規定期限提出申請者，直轄市或縣（市）政府得不予協助。 | 第七條 債務人經直轄市或縣（市）政府協助作成更生方案提出於法院後，經法院依本條例第三十三條第三項、第四項、第三十七條規定所編造或改編之債權表內容，與債務人原提出之債權人清冊所載內容有差異者，債務人得於上開債權表確定後十日內，檢附經法院公告之確定債權表，申請該直轄市或縣（市）政府協助其修改原所作成之更生方案內容。 債務人逾前項規定期限提出申請者，直轄市或縣（市）政府得不予協助。 |
一、本條例第三十三條第三項、第四項已修正移列同條第六項、第七項，爰配合修正第一項。
二、現行條文第二項未修正。 |
|
| 第八條 本辦法自中華民國九十九年五月一日施行。 本辦法修正條文自發布日施行。 | 第八條 本辦法自中華民國九十九年五月一日施行。 |
一、現行條文未修正，移列第一項。
二、明定本辦法修正條文之施行日期，爰增訂第二項。 |
|