「莫拉克颱風災後重建特別條例第十九條條文修正草案」，請審議案。

提案人

邱議瑩

連署人

彭紹瑾

蔡煌瑯

陳亭妃

黃偉哲

管碧玲

郭榮宗

柯建銘

黃仁杼

許添財

黃淑英

余天

陳節如

葉宜津

陳瑩

潘孟安

涂醒哲

高志鵬

議案狀態

交付審查

提案委員

原始資料

misq

莫拉克颱風災後重建特別條例第十九條條文修正草案對照表

修正條文	現行條文
第十九條　產業或企業因颱風災害影響而發生營運困難者，中央執行機關得予以紓困。前項發生營運困難產業或企業之認定、紓困措施與基準及其他應遵行事項之辦法，由中央執行機關擬訂，報行政院核定。企業因颱風災害影響而發生營運困難者，於災害前已辦理之貸款，其本金及利息之償還期限得經金融機構同意予以展延。前項展延期限，週轉金最長一年，資本性融資最長五年。第三項合意展延期間之利息損失，由中央執行機關補貼金融機構。企業因颱風災害，於其復工營業計畫範圍內所需營業資金，向金融機構之貸款，由相關信用保證基金提供信用保證，其貸款之利息，於週轉金最長一年、資本性融資最長五年之範圍內，予以補貼。前項信用保證成數為九成，送保期間保證手續費免向受災企業計收。前二項補貼範圍及作業程序，由中央執行機關定之。營利事業對颱風災民救助及重建之捐贈，得於申報所得稅時，列為當年度費用或損失，不受金額之限制，不適用所得稅法第三十六條之規定。	第十九條　產業或企業因颱風災害影響而發生營運困難者，中央執行機關得予以紓困。前項發生營運困難產業或企業之認定、紓困措施與基準及其他應遵行事項之辦法，由中央執行機關擬訂，報行政院核定。企業因颱風災害影響而發生營運困難者，於災害前已辦理之貸款，其本金及利息之償還期限得經金融機構同意予以展延。前項展延期限，週轉金最長一年，資本性融資最長三年。第三項合意展延期間之利息損失，由中央執行機關補貼金融機構。企業因颱風災害，於其復工營業計畫範圍內所需營業資金，向金融機構之貸款，由相關信用保證基金提供信用保證，其貸款之利息，於週轉金最長一年、資本性融資最長三年之範圍內，予以補貼。前項信用保證成數為九成，送保期間保證手續費免向受災企業計收。前二項補貼範圍及作業程序，由中央執行機關定之。營利事業對颱風災民救助及重建之捐贈，得於申報所得稅時，列為當年度費用或損失，不受金額之限制，不適用所得稅法第三十六條之規定。
為協助受災企業貸款本金與利息展延償還期限及利息補貼相關事宜，茲修正第十九條條文，將災區受創企業向金融機構貸款之本金及利息償還展延期限，由三年延長為五年，政府對於企業之貸款利息補貼年限，亦由三年延長為五年。

修正條文

現行條文

第十九條　產業或企業因颱風災害影響而發生營運困難者，中央執行機關得予以紓困。前項發生營運困難產業或企業之認定、紓困措施與基準及其他應遵行事項之辦法，由中央執行機關擬訂，報行政院核定。企業因颱風災害影響而發生營運困難者，於災害前已辦理之貸款，其本金及利息之償還期限得經金融機構同意予以展延。前項展延期限，週轉金最長一年，資本性融資最長五年。第三項合意展延期間之利息損失，由中央執行機關補貼金融機構。企業因颱風災害，於其復工營業計畫範圍內所需營業資金，向金融機構之貸款，由相關信用保證基金提供信用保證，其貸款之利息，於週轉金最長一年、資本性融資最長五年之範圍內，予以補貼。前項信用保證成數為九成，送保期間保證手續費免向受災企業計收。前二項補貼範圍及作業程序，由中央執行機關定之。營利事業對颱風災民救助及重建之捐贈，得於申報所得稅時，列為當年度費用或損失，不受金額之限制，不適用所得稅法第三十六條之規定。

第十九條　產業或企業因颱風災害影響而發生營運困難者，中央執行機關得予以紓困。前項發生營運困難產業或企業之認定、紓困措施與基準及其他應遵行事項之辦法，由中央執行機關擬訂，報行政院核定。企業因颱風災害影響而發生營運困難者，於災害前已辦理之貸款，其本金及利息之償還期限得經金融機構同意予以展延。前項展延期限，週轉金最長一年，資本性融資最長三年。第三項合意展延期間之利息損失，由中央執行機關補貼金融機構。企業因颱風災害，於其復工營業計畫範圍內所需營業資金，向金融機構之貸款，由相關信用保證基金提供信用保證，其貸款之利息，於週轉金最長一年、資本性融資最長三年之範圍內，予以補貼。前項信用保證成數為九成，送保期間保證手續費免向受災企業計收。前二項補貼範圍及作業程序，由中央執行機關定之。營利事業對颱風災民救助及重建之捐贈，得於申報所得稅時，列為當年度費用或損失，不受金額之限制，不適用所得稅法第三十六條之規定。

為協助受災企業貸款本金與利息展延償還期限及利息補貼相關事宜，茲修正第十九條條文，將災區受創企業向金融機構貸款之本金及利息償還展延期限，由三年延長為五年，政府對於企業之貸款利息補貼年限，亦由三年延長為五年。